2015-08-14 00.26.30

Tańce w kręgu wracają po wakacyjnej przerwie.

Spotykamy się w piątek 18 września o g. 19.30 ul. Łowicka 21.

Zapraszamy!

 

Tańczymy w każdy piątek od 19.30 do 21.00 w Centrum Łowicka, Warszawa ul. Łowicka 21.

Informacje: Hanna Sypiańska telefon 507 702 472

(więcej…)

awers

Zajrzyj koniecznie do Aktualności.

Powiej wietrze

29 maja 2015 0

100_4192

Rozkwitła róża, jaśminy w pąkach
niepostrzeżenie i nieodwołalnie nadciągnąło Lato.
Z różaną, czerwoną i różową szczodrością,
z ciepłą wdzięcznością za piękno tańców
cieszymy się na to co (nam) przyniesie.

Powiej ciepły wietrze, rozkołysz lesie zielony,
przygarnij pachnąca łąko – zatańczymy bosymi stopami…
już niebawem…

Mori shej, Newesto Crven Trandafil, Posadila rozu, Ederlezi, Devetorka, Ajde Jano, Dobrudżański Buenek, Goddess, Dramskoto-Dujni mi dujni, Gorani, Dikanda

2006-02-19 07.02.14


Zielone Świątki

22 maja 2015 0

2015-05-24 09.13.34

Czas rozkwitu zapowiadający nadejście lata.
U progu tatarak, wnętrze uprzątnięte i przygotowane.
W środku jasność i każda z nas siostrzanie dojrzana, poznana – lśni
tańcząc jak Majowa Królewna. Nowe Latko za drzwiami.

Wieje wiatr…
Słodko, delikatnie pojawia się w kręgu…
nowy taniec – witamy…

Kalimera, Sta tria, Ja da kalinuszku lamala, Hex, Tam po majowej rosi, Dramskoto-Dujni mi dujni, One-Jedno, Leni leni, Taniec położnych

2015-05-12 08.16.42

„Miękko, miękko przychodzi ...” („Leni, Leni...”) 

Szła poprzez łany, 
 miękko schodziła ze wzgórza,
 żaden bławatek nie poniósł uszczerbku,
 ani jeden koń się nie spłoszył.
(Bogini, Jaśniejąca Gwiazda, Panna Młoda, Dusza Dziecka)
Lśni gwiazda,
 blask jak panna młoda płynie przez próg.
 To nie gwiazda - to jasna dusza dziecka
 przychodzi na świat ...
(pochwycona do tańca)
Tańczyłam unosząc ją w ramionach
 do góry - wysoko, wysoko.
 Żeby rosła krzepko i bujnie
 jak rośnie ciepłym latem lipa zielona.
                          tłum. Hanna Sypiańska

Fizyka wody

15 maja 2015 0

100_5335

W naturze wody spójność i przyleganie.
Wzajemne przyciąganie zwiera,
tworzy kręgi, koła, fale.
Falami oddychamy my i ocean,
a mądrość gwiazdami przegląda się w wodzie.

Taniec pasterzy, Walionki, Sen słońca i księżyca, Meyrem Ana, Leni leni, Siriul, Źródło, One-Jedno, Stawrotos, Issos Kalymnou

„One”, USA, Jan Phillips /Jedno/

Być…

jednym z bizonem i jednym z niedźwiedziem…

One with the buffalo, one with the bear, /bizonem – niedźwiedziem/
One with the meadow, one with the mare, /łąką – klaczą/
One with the redwood, one with the rock, /sekwoją-skałą/ (więcej…)

Mandarynki

8 maja 2015 0

100_1730

Zachwycone – delikatnie dotykając stopami mięciutkiej trawy,
uważne – jak stadko małych kaczuszek sunących po wodzie,
tańczymy radosną urodę świata tonącego w zapachach.

Szetnia, Ma na vu, Newesto Crven Trandafil, Ambi Dagets, Otdawali mołodu, Dzwonki-Chalkidiki, Ederlezi 2x, One-Jedno, Joc ca cala masa, Hora de la Cimpie, Prosefchi

Między Innymi

24 kwietnia 2015 0

100_2009

Nadbiegła lekko i zerka promiennie
zza narosłej zielono i złociście jasnobarwnej zasłony.
Odświeżona wiosną dusza świata
przegląda się w nas,
kiedy korowód tańczy Horę pod górą Ararat…

Kalymera, Hallelujah Elohim, Devetorka, Blagojevgradsko Lesnoto, Rodopsko Oro, Djurdjevdan czoczek, Trzcina, Anikuni, Taniec Eleny, Crab tree – Dzika jabłoń, Hora Prayer

Poezja – kwietniowy taniec

24 kwietnia 2015 0

100_1948

Bez dosłowności i niepewnie,
z czułością, omylnie i nie wprost –
dotykamy tajemnicy
bycia –
drzewem Dzika jabłoń
księżycem Anikuni
trzciną Dou Im Yeghek
wiatrem Taniec Eleny
sobą Devetorka, Lesnoto, Ederlezi

jednym Rodopsko Oro

Kalimera, Alleluja Elohim, Devetorka, Lesnoto, Rodopsko Oro, Ederlezi, Trzciny (Dou Im Yeghek), Anikuni, Taniec Eleny, Dzika jabłoń, Hora Prayer

100_1619

Słońce grzeje mocno,
rzeczywistość świetliście gęstnieje
i zalotnie przybiera postać
zielonej mgiełki, koronki – frywolitki, zasłony, aksamitnej kotary
(listeczki, listki, liście i listowie) …
… spełnione ul-istnienie.

… a to co okryte i otulone, ukryte i zapomniane,
jest i zawsze tańczy z nami …

Bar galusti bar, Dewojko Mari Hubawa, Ambi Dagets, Jeni Jol, Sirun Agczik, Siriul, Moondance, Nevestinsko Oro, Joc ca cala masa, Stawrotos, Basamin Bar