Tańczymy w każdy piątek od 19.30 do 21.00 w Centrum Łowicka, Warszawa ul. Łowicka 21.

Informacje: Hanna Sypiańska telefon 507 702 472

(more…)

7 czerwca 2014 0

KAŻDY KROK NIESIE TANIEC

Letni obóz Tańców w Kręgu

13 – 18 LIPCA 2014

w Domu Pracy Twórczej w Burdągu

Tańce w kręgu_sierpień_16 2005

INFORMACJE I ZAPISY:
taniecwkregu@gmail.com
Koszt obozu: 980 zł,

Prosimy o kontakt:

Małgosia tel. 660 740 603,

Magda tel. 514 984 860


Osobiste zapiski –

to, co budzi, co sprawia, że czuję się intensywnie, spokojnie żywa (że chce się żyć), a każda chwila jest oczekiwana i witana jak wypatrywany od dawna gość (i trwa nie nudząc się, aż wybrzmi do końca),

to niewiadoma, to brak pewności jaki kształt przybierze tym razem taniec, zdawałoby się znany na wylot (dreszcz tajemnicy… w jaki sposób taniec, który nas w sobie zawiera, zaistnieje, zechce nami zatańczyć..),

to brak przymusu planowania i sprawdzania czy się plan wykonało, to przeżywanie tego co się właśnie spełnia (spełniło) tym krokiem, (tym akordem, tym widokiem) tym dźwiękiem, tym spojrzeniem, tym dotknięciem dłoni…

… to łagodne, nieoporne uczestniczenie w tym twórczym działaniu i wibrujące, radosne rozpoznanie dokonującej się kreacji …

…sprzyja temu ciepła obecność innych kobiet, bezpieczne piękno zielonego lata, cicha przestrzeń poranków i zmierzchów …

oraz plusk, mlask, pisk i wrzask – każda z nas

w ziemskim tańcu pod dachem gwiazd

Drogie Tańczące zapraszam Was,

każdą z Was, bo nie ma znaczenia wiek,

gdy każdy krok niesie taniec.

Do zobaczenia w Burdągu!

Hanna Sypiańska

P.S.

Warto zajrzeć do zakładki “wrażenia do wyrażenia”

Do lata…

6 czerwca 2014 0

Burdag2008 239

Sen
przebudzenie
wędrówka
osadzenie
spełnienie:
„Moje serce mówi, że Cię kocham,
powiedz tylko jedno słowo, ja się Ciebie nie wstydzę.” – Mro iło

Szetnia, Ajde Jano, Sen słońca i księżyca, Mori shej, Halleluja Elohim, Tamzara, Siriul, Mro iło – Taniec Eleny, Put vejini, Balta pupa, Stawrotos, Issos Kalymnou

30 maja 2014 0

100_8554

Kalimera, Mori shej, Pilioritikos, Pikramenos, Ambi dagets, Puke rose, Damiana, Tread gently, Ani kuni, Hara de la cimpie, Robo, Pomaszko Syrto

100_1387

“łagodnie, delikatnie schodziła ze wzgórza,
 żaden bławatek nie poniósł uszczerbku,
 ani jeden koń się nie spłoszył”  (Leni, leni - tłum.parafraza H.S.)

W złożonych dłoniach – kłos westchnął
i drżąc leciutko, ożył – w rozchylonych.

Cud –  szeroko otwarte w zachwycie oczy,
a świat ją poznał i ramionami otoczył…

Położne, Newesto crwen trandafil, Sta tria, Leni,leni, Dobrudżański buenek, Taniec Eleny, Bogini, Siriul-potok, Put vejini, Weseni korowod, Szoro

100_1073

Wodnie

16 maja 2014 0

100_9223

Być kroplą, potokiem, strumieniem, źródłem co koi pragnienie.

Spływać miękko, toczyć się wartko, obmywać, drążyć, rozlewać.

Być….

(Sirdes, Tremoulistos, Rock water, Balta, Sto mi e milo, Meryem Ana, Healing Water, Źródło, Kołodiec, Czoczek, Wierzba)

100_4433

Lekkie wśród ptaków, zwiewne wśród obłoków

razem z pachnącym majem

unosimy się…

przeglądając się podniebnie w tafli jeziora.

( Bar galusti bar, King of the Fairies, Kak pri balkie, Jikne, Kukuwiczka, Joc ca la masa mare, Akaliastos, Dzwonki Chalkidiki, Tsakonikos, Put vejni,Zelene żyto, Robo, Stawrotos, Prosefchi)

Pęka skorupa

25 kwietnia 2014 0

100_9535

jak liście jednego drzewa,
jak pióra jednego ptaka,
w pełni na swoim miejscu
tańczyłyśmy…
złociście i zielono
zmartwychwstałe.

(Bar galusti bar, Newesto czrwen trandafil, Ambi dagets, Ajde Jano, Sirun agczik, Oj cwietiot kalina, Taniec Eleny, Dzika jabłoń, Valle e lulleve, Hora de la cimpie, Robo, Mom bar, Sally gardens)

Czemuś mnie opuścił

18 kwietnia 2014 1

100_9511 (5)

W ciemności, opuszczeniu, osamotnieniu
tkwi tajemnica życia,
co kruszy powłoki i otwiera niebo…
(Siewny, Sadila se rogożek, Devetorka, Zelene żytko, Siriul, Khaniotiko syrto, Trzciny, Pomaszko syrto, Hallelujah Elohim, Mazl Tow, Put vejni)

100_9457

Ulotne piękno życia
w porze kwitnienia…
tańczy, opada płatkami
kwiat wiśni

(Odeno oro, Ezrumi szoro, Rumelaj, Twojte oczi, Siriul, Goddess,  Ez Vasilis, Axion Estin, Weseni korowod, Gastoldi, Issos Kalumnou)